Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

средняя деформация при растяжении

Толкование Перевод

1 средняя деформация при растяжении

Construction: mean tensile strain

Универсальный русско-английский словарь > средняя деформация при растяжении
2 средняя деформация при растяжении

adj
construct. mittlere Zugverformung

Универсальный русско-немецкий словарь > средняя деформация при растяжении
3 модуль ползучести при растяжении

tensile creep modulus

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

растяжение офсетной резинотканевой пластины — blanket creep

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский научный словарь > модуль ползучести при растяжении
4 разрушение при растяжении

tensile failure

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушение при растяжении
5 деформация растяжения

tensile strain

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский научный словарь > деформация растяжения
6 деформация растяжения

tensile strain

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский новый политехнический словарь > деформация растяжения
7 деформация растяжения

1. tensile strain

растяжение сустава — strain

волна растяжения — tensile wave

нагрузка на растяжение — tensile load

испытание на растяжение — tensile test

перелом от растяжения — strain fracture

2. stretching strain

сопротивляемость теста растяжению — resistance to stretching

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

растяжение связочного аппарата стопы — strained foot

деформация при растяжении — tensile strain

растяжение сухожилий — strained muscles

Русско-английский военно-политический словарь > деформация растяжения
8 mean tensile strain

средняя деформация при растяжении

English-Russian scientific dictionary > mean tensile strain
9 strain

1. n натяжение; растяжение

the rope broke under the strain — верёвка лопнула от натяжения

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

mean tensile strain — средняя деформация при растяжении

tensile strain — деформация при растяжении

2. n напряжение, нагрузка; перегрузка; переутомление

a strain on the nerves — нервное напряжение

the strain of modern life — напряжённость современной жизни

to suffer from strain — страдать от переутомления

at full strain — с большим напряжением

without strain — без напряжения, легко

all his senses were on the strain — все его чувства были напряжены

to bear the strain — выдерживать напряжение

their relations will not bear much further strain — их отношения напряжены до предела

it was a great strain on my attention — это требовало всего моего внимания

it was a great strain on my imagination — мне потребовалось напрячь всё своё воображение

ring strain — напряжение кольца

thermal strain — тепловая нагрузка

rubber strain — напряжение в резине

magnetic strain — магнитное напряжение

internal strain — внутреннее напряжение

3. n мед. растяжение сухожилия

4. n тех. механическое воздействие

machining strain — напряжение от механической обработки

mechanical strain gauge — механический тензометр

5. n тех. деформация

transverse bending strain — деформация при поперечном изгибе

strain rate dependence — зависимость от скорости деформации

engineering strain — относительная продольная деформация

docking strain — деформация при постановке корабля в док

compression strain — сжимающее усилие; деформация сжатия

6. v натягивать; растягивать

to strain a rope to the breaking-point — натянуть верёвку до предела

7. v натягиваться; растягиваться

to strain after the light — тянуться к свету

8. v напрягать; переутомлять

to strain every nerve — напрягать все силы, стараться изо всех сил

9. v напрягаться; стремиться, рваться

the wrestlers strained — борцы напрягли все силы

to strain too much after effect — бить на эффект, гнаться за эффектом

10. v превышать, выходить за пределы; злоупотреблять

to strain the meaning of a word — искажать значение слова

yield point strain — деформация при пределе текучести

yield-point strain — деформация на пределе текучести

11. v книжн. обнимать, сжимать

12. v процеживать; фильтровать

to strain the soup — процеживать суп

13. v процеживаться; фильтроваться; просачиваться

the water strained through the sand — вода просачивалась через песок

14. v брезговать; проявлять щепетильность

he strained at doing this — ему это претило

15. v физ. вызывать остаточную деформацию; деформировать

axis of strain — ось деформации

shear strain — деформация сдвига

plane strain — плоская деформация

shock strain — ударная деформация

strain rate — скорость деформации

16. v физ. деформироваться

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

17. n происхождение, род, порода, племя

of noble strain — благородного рода

18. n наследственность; наследственная черта

a strain of insanity in the family — наследственное психическое заболевание в семье

19. n черта характера; склонность, наклонность

a strain of fanaticism — склонность к фанатизму

20. n чёрточка; элемент; оттенок; небольшое количество

a strain of ferocity — элемент жестокости

21. n стиль, тон

to speak in a lofty strain — говорить в возвышенном тоне

to speak in an exalted strain — говорить в восторженном тоне

22. n обыкн. муз. напевы, мелодия

pathetic strains — печальные напевы

23. n стихи, стихотворный отрывок

the strains of the ancient poets — стихи древних поэтов

24. n биол. штамм

indicator strain — индикаторный штамм

commercial strain — промышленный штамм

industrial strain — промышленный штамм

associate strain — присоединенный штамм

hybrid yeast strain — гибридный штамм дрожжей

Синонимический ряд:

1. anxiety (noun) anxiety; pressure; stress; tension

2. breed (noun) ancestry; breed; descent; extraction; family; lineage; race; species; stock

3. effort (noun) effort; endeavour; exertion; force; pains; striving; struggle; trouble

4. hint (noun) breath; cast; dash; ghost; hair; hint; intimation; lick; semblance; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; whiff; whisker; whisper; wink

5. injury (noun) bruise; injury; sprain; twist; wrench

6. melody (noun) air; aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; tune; warble

7. mood (noun) humor; mind; mood; temper; tone; vein

8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stick; stickle; stumble

9. exude (verb) bleed; exude; ooze; percolate; seep; sweat; transude; weep

10. filter (verb) filter; filtrate; purify; refine; screen; sieve; sift

11. sprain (verb) impair; injure; over-exert; pull; sprain; tear; twist; weaken; wrench

12. stretch (verb) stretch; tauten; tighten

13. try (verb) distress; harass; irk; pain; stress; trouble; try

14. work (verb) drive; endeavor; endeavour; exert; fag; labor; labour; moil; strive; struggle; toil; travail; tug; work

Антонимический ряд:

relax

English-Russian base dictionary > strain
10 strain

1. усилие; напряжение

compression strain — сжимающее усилие; деформация сжатия

compressing strain — деформация сжатия; сжимающее усилие

machining strain — напряжение от механической обработки

brazing strain — напряжение в паяном соединении

to bear the strain — выдерживать напряжение

2. натяжение; растяжение

surface strain — поверхностное натяжение

tensile strain — деформация при растяжении

mean tensile strain — средняя деформация при растяжении

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

3. деформация

breaking strain — разрывное усилие

internal strain — внутреннее напряжение

linear strain — линейная деформация

axis of strain — ось деформации

shear strain — деформация сдвига

plain strain — плоская деформация

plane strain — плоская деформация

shock strain — ударная деформация

English-Russian big polytechnic dictionary > strain
11 машина для испытания на растяжение

tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

разрывное усилие при растяжении — tensile breaking load

Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на растяжение
12 flexural strain

1. изгибающее усилие

compression strain — сжимающее усилие; деформация сжатия

compressing strain — деформация сжатия; сжимающее усилие

alternating strain — знакопеременное усилие

stretching strain — растягивающее усилие

extension strain — растягивающее усилие

2. деформация изгиба

transverse bending strain — деформация при поперечном изгибе

strain rate dependence — зависимость от скорости деформации

engineering strain — относительная продольная деформация

docking strain — деформация при постановке корабля в док

mean tensile strain — средняя деформация при растяжении

English-Russian big polytechnic dictionary > flexural strain
13 показатель прочности на растяжение

tensile figure

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский научный словарь > показатель прочности на растяжение
14 предел прочности на растяжение

tensile strength

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский словарь по информационным технологиям > предел прочности на растяжение
15 сопротивление растяжению

tensile strength

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

предел прочности при растяжении — ultimate tensile strength

модуль ползучести при растяжении — tensile creep modulus

истинное напряжение при растяжении — true tensile stress

средняя деформация при растяжении — mean tensile strain

Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопротивление растяжению
16 resistance to tensile strain

сопротивление растяжению

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

mean tensile strain — средняя деформация при растяжении

strain resistance — сопротивление деформации

English-Russian big polytechnic dictionary > resistance to tensile strain
17 mean tensile strain

Строительство: средняя деформация при растяжении

Универсальный англо-русский словарь > mean tensile strain
18 mean tensile strain

mean tensile strain

n
средняя деформация при растяжении

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > mean tensile strain
19 mittlere Zugverformung

прил.
стр. средняя деформация при растяжении

Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Zugverformung
20 strain

1. ( относительная) деформация

2. натяжение

3. деформированное состояние

average strain — средняя [осреднённая] деформация

bending strain — 1) деформация изгиба, изгибная деформация 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

biaxial strain — двухосная [плоская\ деформация

biaxial tensile strain — двухосная деформация при растяжении

breaking strain — деформация при разрушении

buckling strain — деформация продольного изгиба, деформация при потере устойчивости

cold working strain — деформация в холодном состоянии, наклёп, нагартовка

compression strain — 1) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие 2) сжимающее усилие

compressive strain — 1) сжимающее усилие 2) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие

creep strain — ( относительная) деформация ползучести

critical strain — критическая деформация

cubic strain — объёмная ( относительная) деформация

cyclic stress strain — циклическая [знакопеременная] деформация

elastic strain — упругая ( относительная) деформация

elastic-plastic strain — упруго-пластическая деформация

elastic unit strain — относительная упругая деформация

extension strain — 1) относительное удлинение 2) растягивающее усилие

fiber strain — 1) деформация волокна 2) натяжение в волокне

finite strain — конечная деформация

flexion strain — 1) деформация изгиба 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

flexural strain — 1) изгибающее усилие 2) деформация изгиба 3) работа на изгиб

highly elastic strain — высокоэластическая деформация

homogeneous strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

inelastic strain — неупругая деформация

internal strain — внутреннее напряжение

lateral strain — поперечная деформация

lateral unit strain — поперечная относительная деформация

linear strain — линейная [продольная] деформация

longitudinal strain — 1) ( относительная) продольная деформация 2) ( относительная) продольная деформация растяжения [сжатия]

longitudinal unit strain — относительная продольная деформация

macroscopic strain — макроскопическая деформация

matrix strain — деформация матрицы

maximum strain — максимальная деформация

micro-plastic strain — микропластическая деформация

permanent strain — остаточная ( относительная) деформация

plane strain — плоская [двухосная] деформация

plastic strain — пластическая ( относительная) деформация

pure strain — чистая деформация

recoverable strain — обратимая [упругая] деформация

recrystallization strain — деформация рекристаллизации

residual strain — остаточная деформация

shearing strain — 1) относительный сдвиг 2) деформация сдвига [среза] 3) работа на сдвиг [срез] 4) сдвигающее [срезающее, скалывающее] усилие

short-life strain — кратковременная деформация

shrinkage strain — усадочная деформация

stretcher strains — линии Людерса, линии скольжения ( в деформированном металле)

stretching strain — 1) деформация растяжения 2) растягивающее усилие 3) работа на растяжение

surface strain — 1) поверхностная деформация 2) поверхностное натяжение

temperature strain — температурная [тепловая] деформация

thermal strain — тепловая [температурная] деформация

tensile strain — 1) деформация растяжения 2) работа на растяжение 3) растягивающее усилие

thermoelastic strain — термоупругая деформация

torsional strain — 1) деформация кручения [закручивания] 2) работа на кручение [скручивание] 3) скручивающее усилие

true strain — истинная деформация

ultimate strain — предельная [критическая] деформация

uniform strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

unit strain — единичная деформация, удельная деформация ( на единицу длины)

English-Russian dictionary of aviation and space materials > strain

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Твёрдое тело — одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от др. агрегатных состояний (жидкости (См. Жидкость), Газов, плазмы (См. Плазма)) стабильностью формы и характером теплового движения атомов, совершающих малые колебания около… … Большая советская энциклопедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия
Уран — I Уран в древнегреческой мифологии бог неба, супруг Геи (Земли), отец титанов, циклопов и сторуких исполинов; был оскоплен и свергнут собственным сыном Кроносом. II Уран седьмая по удалённости от Солнца большая планета Солнечной… … Большая советская энциклопедия
Уран (хим. элемент) — Уран (лат. Uranium), U, радиоактивный химический элемент III группы периодической системы Менделеева, относится к семейству актиноидов, атомный номер 92, атомная масса 238,029; металл. Природный У. состоит из смеси трёх изотопов: 238U √ 99,2739%… … Большая советская энциклопедия
Стекловолокно — Не следует путать с оптическим волокном. Пучок стеклянных волокон (стекловолокно) Стекловолокно (стеклонить) волокно или комплексная нить, формуемые из стекл … Википедия
начальная — 3.1 начальная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное учреждение, а также в составе основной или средней общеобразовательной школы (срок обучения в начальной школе 4 года). Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

средняя деформация при растяжении

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

средняя деформация при растяжении

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: